Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

nyo

про верхнюю одежду

комикс не по мотивам поведения Диты, но по откликам друзей-кошатников: оказывается, у многих кошки перестают узнавать хозяев в верхней одежде/шапках/очках и тд.
Дита с одеждой отлично справляется, только перчатки почему-то недолюбливает — погладить ее в "зачехленных" руках просто нереально.



как всегда, по клику на картинку - вариант на CatsuTheCat
nyo

про валентина :)

Комикс про открытки к завтрашнему празднику, если бы их писали котики. Вешаю без перевода, потому что перевести адекватно и не грубо/пошло выше моих дилетантских сил. :)
Желающие поиграть с переводами могут поупражняться в коментариях, я буду очень благодарна.



как всегда, по клику на картинку - вариант на CatsuTheCat
nyo

комикс: про "завтра"

Новогодние каникулы окончательно закончились и в Европе и в России и подвести их итоги можно одним емким комиксом :)
И не то чтобы я уж совсем дурака валяла, но планы и правда были наполеоновские, а искушений для прокрастинации — больше чем ожидалось.



как всегда, по клику на картинку - вариант на CatsuTheCat
nyo

про "один дома" :)

Первый день года и первый комикс Катсу в 2015!

Нарисован по мотивам нашей старой шутки про то, что делает Дита, когда остается одна на ночь в квартире :)

comic_newyear2015_rus

как всегда, по клику на картинку - вариант на CatsuTheCat
nyo

комикс: про эмоции

давно ничего не переводила из комиксов, надо бы исправляться.

у Диты невероятно выразительное лицо и лучше всего у нее получается изображать изображать пародию на угрюмую кисоньку Grumpy Cat.
конечно, в шкале ее эмоций есть место под любое выражение котоморды, однако осуждающие взгляды явно лидируют :D



как всегда, по клику на картинку - вариант на
CatsuTheCat
nyo

комикс: про праздники

комикс по мотивам прошедшего дня рождения.

Дита обожает все атрибуты дня рождения: цветы можно есть и потом отплевывать на ковер, бумагу с подарков можно драть и шуршать по углам, можно убивать ленточки и банты, можно нализаться крема с торта и пирожных... если бы я не следила за порядком и не отбирала методично все вышеперечисленное.

котик, конечно, разочарован, зато у меня на сердце спокойно :)



как всегда, по клику на картинку - вариант на
CatsuTheCat
nyo

комикс: про кошачью логику

комикс про то, как Дита регулярно демонстрирует нам в какой очереди она стояла, когда пришлось выбирать между красотой и умом :)



как всегда, по клику на картинку - вариант на
CatsuTheCat