January 28th, 2015

nyo

новые котоштуки | про любовь и котиков

astrokitty_ig


Весь январь сомневалась, стоит ли в свете сложившейся ситуации с курсом рубля к евро продолжать в ЖЖ анонсы новых котоштук на Катсу, и решила, что все-таки стоит. Дорогие российские читатели, не принимайте подобные посты за дразнилку, пусть я просто поделюсь с вами по дружески радостью от очередного удачно завершившегося проекта.

К Валентинову дню успелось сделать новый "транспортный" котобрелок и на этот раз наш кот ни много ни мало летит аж на Луну!
В английском есть чудное выражение "Love you to the Moon and back", которое на русский хоть и не дословно, но наверное можно перевести "Луну с неба достану?" (френды переводчики, простите за вольности и если есть лучшая адаптация фразы с участием небесного дела, смело пишите в комменты).

Настроения котейки добавляют далекая планета, ракетное транспортное средство и, конечно, космическая кошачья еда :)

Collapse )

Чтобы уж совсем праздничный комплект получился, специально для февраля мы напечатали открытки с рецептами "валентинок" от Диты. В течении всего месяца будем вкладывать в посылки, надеюсь у покупателей не случится передоз розового :)